00Disclaimer 2

In deze disclaimer verontschuldig ik mij voor grammaticale en taalfouten in de vertalingen in deze site.

Maar vooral waarschuw ik voor de verleidingen en beperktheden van taal en vooral van (academische) geschreven taal om antropologische kennis en menselijke wijsheid over te dragen.

Als zoon uit vader’s en moeder’s families van smeden, en als sportman, weet ik dat herhaalde fysieke/sociale/emotionele/ambachtelijke (zintuiglijke) ervaringen belangrijker zijn in leren dan lezen,  praten en schrijven (cognitieve ervaringen).

Toch kunnen wij mensen niet meer zonder gesproken en geschreven taal als communicatie medium. Ook als we verlangen naar in synchronie met principes, cycli en transities van de natuur/kosmos te leven.

De Akan in Ghana hebben een sterk (vogel) symbool en een ‘doe-woord’ voor het antropologie metier: Sankofa.

‘ga terug, haal wat we nodig hebben om verder te gaan’

Volgens mij gaat Hotel California al jaren herhaaldelijk nummer 1 in de Top 2000 over ons westers onvermogen om dit samen in praktijk te brengen:

I had to find the passage back
To the place I was before

Geplaatst in

Latest Comments